Skip to content
MicroItalian
Search Help Contact us Sign in

'You're right' in Italian: the tiramisu diet

Luca decides to give up sweets, and Giulia offers to eat his tiramisu for him. Then Luca points out whose plate it really is.

In Italian, with English subtitles.

32-second video.

In English, with a phrase in Italian.

33-second video.

The Italian phrase

Hai ragione.

You're right.

Use it to agree with what someone just said. Word for word: you have reason. Italian uses avere.

Every line in Italian with English

Luca: Mangio troppi dolci. Da domani, insalata.

In English: I eat too many sweets. Salad from tomorrow.

Giulia: Hai ragione. Il tuo tiramisù lo mangio io.

In English: You're right. I'll eat your tiramisu myself.

Luca: Quindi... mi fai un favore?

In English: So... you're doing me a favor?

Giulia: Un'amica vera si sacrifica per la tua dieta.

In English: A real friend makes sacrifices for your diet.

Luca: Hai ragione. Ma quello è il tuo. Il mio l'ho finito.

In English: You're right. But that one's yours. I finished mine.

In English, with a phrase in Italian.

Luca: I eat too many sweets. Salad tomorrow.

Giulia: Hai ragione. I'll eat your tiramisu myself.

Luca: So... you're doing me a favor?

Giulia: A real friend sacrifices herself for your diet.

Luca: Hai ragione. But that's yours. I finished mine.

Quick quiz

Choose a or b, then open the answer to see if you were right.

  1. What does it mean? Hai ragione.

    1. You're right.
    2. You're late.
    Show the answer

    Answer: a) You're right. It agrees with what was said. Word for word: you have reason.

Luca and Giulia are animated characters made with AI.

More Shorts

All Shorts